为积极响应高校服务地方经济社会发展号召，我院俄语系教师陈少雄充分发挥专业优势，于3月28日全程参与浙江宜可欧环保技术有限公司与哈萨克斯坦阿特劳州副州长穆勒吉耶夫一行的国际合作交流活动，以精准的语言服务推动双方在环保领域的深度对话，彰显高校服务地方的责任担当。

陪同生产基地参观助力技术细节高效沟通

当日下午3时，哈萨克斯坦阿特劳州代表团一行抵达宜可欧织里生产基地。在车间参观过程中，代表团对规模化生产场景深表赞叹，围绕金属材料初加工、镀镍工艺、设备组装等核心技术环节提出专业问题。陈少雄凭借扎实的行业术语储备与双语转换能力，精准传递技术细节，确保哈方代表全面理解企业生产流程与工艺优势，为后续合作洽谈奠定技术认知基础。

陪同总部交流全程记录翻译展现企业实力

随后，交流团转至宜可欧吴兴总部。在企业展厅，董事长车磊博士从公司发展历程、热解技术研发、核心产品应用及科研团队建设等维度，向哈方代表团系统介绍企业竞争力。陈少雄在实时翻译的同时，同步记录技术要点与合作关切，确保企业技术优势与发展规划清晰呈现。哈方代表对宜可欧在固废处理、资源循环利用领域的创新成果表现出浓厚兴趣，双方就技术落地可能性展开初步探讨。

政企会谈双语服务保障合作洽谈深度推进

在正式会谈环节，湖州市副市长金凯向哈方全面介绍湖州历史文化底蕴、现代工业体系及外资投资环境，强调湖州在绿色制造、循环经济领域的产业优势。陈少雄担任汉俄交互传译，凭借流畅的双语表达与精准的政策解读，全程保障车磊博士与哈方代表就项目落地路径、产能规划、政策对接等议题的深入交流，确保政企双方诉求高效传递，会谈达成初步合作意向，为中哈环保项目落地搭建起政策沟通与产业对接的桥梁。

作为俄语系教师，陈少雄此次参与地方企业国际合作，是学校“扎根地方、服务产业”办学理念的生动实践。通过将语言服务融入环保产业国际交流，不仅助力本土企业拓展“一带一路”市场，更以实际行动推动地方外向型经济发展。未来，俄语系将继续依托学科优势，深化校地、校企合作，培养兼具语言能力与行业知识的复合型人才，为地方高质量发展提供更坚实的智力支持与国际交流保障。