语通中外   文贯东西

外国语学院前身为成立于1978年的浙江师范学院湖州分校中文科外语教研组，1979年更名为嘉兴师范专科学校外语科开始招收英语专业学生，1997年起招收英语专业本科生，2001年新增日语专业，2017年新增俄语专业。

学院设有英语系、日语系、俄语系、大学外语教学部及外语语言实验教学中心。现有学科教学（英语）硕士学位点以及英语、日语、俄语三个本科专业。其中，英语专业是省级重点建设专业，2022年通过教育部普通高等学校师范类专业第二级认证；日语专业是市“十四五”高等学校一流专业；俄语专业与学校孔子学院共同致力于“一带一路”特色人才培养。学院还在学校安定书院建立“大学英语教学研究中心”，探索“新文科”“新工科”人才外语能力培养新模式。现有教职工82人，含专任教师71人，其中正高职称10人、副高职称12人、博士学历25人，有南太湖优秀文化人才、浙江省钱江人才、浙北英才、之江青年等10余人。

学院设有生态文明国际传播研究所校级学科平台1个，应用语言学研究中心、中外教育研究中心、典籍翻译暨汪榕培研究中心、外国文学研究中心等院级学科平台4个，并依托“湖外·卮言”学术论坛积极开展科学研究和学术交流活动。“十四五”期间，学院教师主持国社科一般项目2项、省哲学社会科学规划课题6项、教育部人文社会科学研究一般项目2项，在《外语界》《现代外语》《中国翻译》《当代语言学》《上海翻译》《外语教育研究前沿》等核心以上期刊发表论文（论著）46篇（部），其中一级以上期刊论文著作35篇(部)。设有外语类专业“三进”虚拟教研室、特级教师李冬梅名师工作室等，“十四五”期间，共获批省级教改课改项目6项、教育部产学项目3项、出版权威出版社教材5部，获批建设《英语阅读》《英语写作》《英语笔译》《高级日语》等省级一流本科课程8门。

学院坚持以“三进”为切入点，全面推进人才培养体系改革，狠抓外语基本功和学科交叉应用能力，持续提高人才培养“三率”（专业等级考试通过率、A类竞赛获奖率、高质量就业率）。“十四五”期间，各专业四八级考试一次性通过率均保持国内领先水平，其中英语专业四级一次性通过率95%以上（优良率70%以上）、八级一次性通过率75%左右，学生在“理解当代中国”等A类学科竞赛中获省级以上奖项70余项，其中国家级特等奖1项、金奖1项、银奖2项，省级金奖6项、一等奖2项，毕业生初次就业率保持在95%以上。

学院高度重视文化育人，持续深化校园文化品牌“一节一角一桥”内涵，积极指导学生参与各级各类国际赛会语言志愿者服务，开拓学生国际视野，提升跨文化交际能力，并不断升级打造“‘译’心向党，‘译’声爱国”——‘三位一体’讲好中国故事”等党建品牌以及“译心译意”国际赛会多语种志愿服务等语言服务品牌。“十四五”期间共入选校十大“有影响力的党建品牌”1项、全校党建工作样板支部1个、党建“四个融合”行动试点项目1项、校级党支部建设创新奖1项、清廉学院示范点建设项目1项、湖州市家园志愿服务项目铜奖1项。

学院与俄罗斯、英国、美国、日本等国家的多所高校建有合作关系，设有“帕罗·中电”奖学金访学奖，每年选送3名俄语专业学生通过国家留基委公派访学项目赴俄罗斯交换学习一年，选送3名左右日语专业学生赴日本山口大学交换学习一年。2025年赴国外交流一个月以上学生总数达21人。

当前，学院正以“十五五”规划开篇布局为契机，全面深化改革，坚持内涵发展、特色发展、科学发展，努力为学校全面加速建设高水平“湖州师范大学”贡献力量。

                     （相关数据更新至2026年3月）