为助力外院学子明晰考研目标，科学备考，我院于4月16日下午在4-217报告厅举办考研经验分享会。我院邀请了2021级刘天宸和毛舒怡两位同学围绕院校选择、复习规划等话题展开经验分享，现场同学反响热烈。其中，刘天宸被上海外国语大学（英语语言文学专业）拟录取，毛舒怡被南京大学（英语笔译专业）拟录取。

对于院校选择，两位同学都提到：热爱可抵万难。学费、考公考编、难度及地域固然是参考因素，但终究要选择自己热爱的、适配自己的道路。来自哪里，只能决定你出发的地方，不能决定你走到哪里，不要轻易低估自己。

针对专业课备考，他们从备考时间规划、学习方法技巧、复习资料获取等方面，多维度分享了如何利用大众资源打牢基本功，提升学科理解，熟练应对，实现复习效率最大化。

刘天宸着重分析了他对考研命题的理解，所有的自命题考试，都在逐渐加重对考生思辨能力的考核，死记硬背不再能“一招鲜，吃遍天”。对于政治学科来说，不宜像网络上说的那样，只留1-2个月复习时间，应该根据自己的情况，尽早开始规划和建立知识体系。做题可以选择肖秀荣全套，并抽空关注国内外时政新闻。针对英语类专业课与二外，他推荐了“不背单词”app、China Daily、每日双语经济学人公众号等资源，用于每天积累单词，阅读外刊文献，查缺补漏。他提到，大家可以根据自己的实际情况，尝试构筑知识框架，并利用自己平时练习、复习的资源，建立属于自己的语料库，这样可以更有利于语言能力的提升，真正学以致用。此外，他还建议同学们合理利用AI进行范文写作和预测拓展，但要确保有自己的思考。备考末期再次回归课本，确保知识体系的完整。

毛舒怡在介绍择校经验、专业课经验之外，还鼓励同学们在考研前，抓住竞赛机遇。例如“外研社·国才杯”，以赛促学，通过分享自己的竞赛经历告诉我们，竞赛的意义不在于赢得最后的胜利，而在于备赛期间自己综合实践能力的提升。学姐强调备考没有捷径，尤其是文科，唯有多读多练。在翻译专业的备考过程中，要注重多涉猎文史哲方面的书籍，文学翻译练习时首选张培基的《英译中国现代散文选》，同时提升中英互译和文学素养。

最后，他们鼓励同学们，纵使竞争激烈，在备考的漫漫长路上也要调整好心态，劳逸结合，考研也只是人生中又一场试炼，不论结果如何，都是一次锻炼自己的良机。这是一场考验韧性而非爆发的长跑，与其困于同辈压力的迷雾，不如将他人之志转化为校准自我的星图。